22.9.09

En Buyuk Askim Sensin



look out every time,i called you
It means the biggest love is mine!

missing you is my most beautiful habit
it is mean the biggest love is mine!

İt doesn't become,it is not by force
he doesn't see,how you are in high

it doesn't love,my heart is more cruel than his
it doesn't love,you are including to it

look,heart is in confused day
you shall take my hands,i shall stand
thank God,l keep my mind
you are my every thing

l am in a pain of heart
look l am in a dark rooms again
l am near you like a night
my biggest love is you

20.9.09

Ahdım Olsun



AHDIM OLSUN

Gecti yıllar ah geç aydım

Anladım ki boşa gün saydım

Baka kaldım giden güne

Ben hep dün ait kaldım

Çocukluğum kavruk

Gençliğim savruk

Yetişkinliğimden hiç hayır yok

Hayat kadere inat

Seni sil baştan yaşayacağım

Ahdım olsun

Esip geçtim, yağıp geçtim

Kaçırdım tez zamanları

Pişmanlıklar, düşmanlıklar

Bitmez dilimin amanları

Çocukluğum kavruk

Gençliğim savruk

Yetişkinliğimden hiç hayır yok

Hayat kadere inat

Seni sil baştan yaşayacağım

Ahdım olsun



Söz – Müzik: Sezen Aksu

Düzenleme: Aykut Gürel

18.9.09

Seninle Çok İşim Var




17.9.09

Unuturum



16.9.09

Şahane


Sahane

Belki gunahini aldim

Perhaps I have committed a sin

Tek suclu ben miyim tanrim

The only guilty/sinner is me my God

Beni guclu kollarinla

Watch me/protect me powerfully/strongly

Aldigin cole biraktin

Don’t leave me in your desert

Nerede sevgi nerede ask

Where is affection, where is love

Orasi kor kuyu

In that dark well/trap

Ben kucuk bir tas

I am a small stone

Sen yolunu cizmissin yar

You draw the paths beloved

Engellerin bahane

Hinder/block excuse

Eger acin dinecekse

If pity and sorrow takes over you

Ayrilalim sahane

Part me/separate me splendidly/magnificently (she is speaking of death (I think)…for God to take her with grace, separate her from this world)

15.9.09